Желим да знаш колико те волим, и да те никада нећу заборавити.
Věř mi, že tě pořád miluju. Nikdy na tebe nezapomenu.
Али никада у свом животу и да живим хиљаду година, нећу заборавити твоје напоре да ме одржиш на ногама данас.
Ale nikdy v životě, i kdybych žila do 100, nikdy nezapomenu, jak jsi se mě dnes snažil - znovu postavit na nohy.
Онај у белом, Никада га нећу заборавити.
Ten muž oblečený v bílé jelenici, nikdy na něho nezapomenu. - Byl tak krásný!
Ма шта рекао, нећу заборавити да волим своју жену.
Už přestaň "jimmovat". Z tebe nevypadne nic, kvůli čemu bych přestal milovat svou ženu.
Никад нећу заборавити овај моменат, Лу.
Nikdy nezapomenu na tento okamžik, Liu.
Једно мораш да знаш, а то је да те нећу заборавити.
Musíš vědět, že na tebe nikdy nezapomenu.
Никад нећу заборавити то јутро пре 20 г.
Nikdy na to ráno před 20 lety nezapomenu.
И никад нећу заборавити, шта си учинио за мене тада.
A nikdy nezapomenu, co jsi pro mě tenkrát udělal.
Шта год да је живот спремио за мене никада нећу заборавити ове речи.:
Ať mě v životě čeká cokoliv, nikdy nezapomenu na tato slova:
Никада нећу заборавити када сам први пут прошао кроз та врата.
Nikdy nezapomenu na to, jak jsem těmi dveřmi procházel poprvé.
Ако га икад видите, реците му да га никад нећу заборавити.
Jestli ho potkáte, prosím, vzkažte mu, že staří kolegové na něj nikdy nezapomenou.
Нећу заборавити шта си ми урадио.
Nikdy nezapomenu, co jsi mi udělal.
Ако се нешто догоди, ти штити моја леђа, ја ти то нећу заборавити.
Jestli se něco semele, kryj mi záda. Já ti to nezapomenu.
Никад нећу заборавити када смо умарширали у Бејрут.
Nikdy nezapomenu na to, jak jsme pochodovali do Bejrútu.
Зна да нећу заборавити пријатеље кад се вратим на пријесто.
Ví, že nezapomenu na své přátele, až se vrátím na trůn.
Да, и то никада нећу заборавити.
Ano, a nikdy na to nezapomenu.
Ја то нећу заборавити, и жао ми је ако сам постала разочарање, али ово је најбоље што могу с обзиром на околности.
Mně to zůstalo v hlavě navždy, takže se omlouvám, pokud jsem tě obrovsky zklamala, ale tohle, já, je to nejlepší, co jsem se sebou mohla udělat.
"Никада нећу заборавити кад смо се Викторија и ја упознали."
Na noc, kdy jsem se s Victorií seznámil, nikdy nezapomenu.
Збогом, неприпитомљени ћурани из прошлости! Никад вас нећу заборавити.
Divocí, neochočení krocani z dávné minulosti nikdy na vás nezapomenu.
Никада нећу заборавити да Снови Нигхт када је ударила главу на градском тргу.
Nikdy nezapomenu na sníh, po kterém uklouzla a praštila se do hlavy.
Јер си ми пријатељ и никад нећу заборавити како си ми помогао, Џејкобе.
Protože jsi můj přítel a nikdy nezapomenu, jak jsi mi pomohl, Jacobe.
612 метара у киши, никада нећу заборавити.
Nikdy na to nezapomenu, 560 metrů v dešti.
Никада нећу заборавити, сећам се јасно и данас, наш први син, Деклан, је имао девет месеци, и седео сам на каучу и читао дивну књигу Данијела Гилберта, ''Набасати на срећу''.
Nikdy nezapomenu, jasně si pamatuji ten den, kdy našemu prvnímu synovi, Declanovi, bylo devět měsíců a já seděl na gauči, a četl úžasnou knihu Daniela Gilberta "Škobrtnout o štěstí"
1.9478199481964s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Věř mi, že tě pořád miluju. Nikdy na tebe nezapomenu. 